Welcome to the community, @Nitesh.
Currently, it is not possible to use the V2 API to update ticket fields without filling all the mandatory fields. I will collect as a feature request and pass it on to the Freshdesk product team.
Thank you for your valuable feedback!