@opencartcity Please find the sample app here to create a ticket with the Request Method on our platform - GitHub - freshworks-developers/say-hello: An 'Hello World' app for anyone who is planning to build apps on Freshworks developer platform.
Data methods can be used to get some data from the existing page - Freshworks Developer Docs | Use data method