Please check if the routing automation is correctly triggering the action from this app and check if the right case is triggered in the workflow. If it didn’t trigger the app, there will not be any logs for the app.
If it happened for sure, please create a support ticket and our team can troubleshoot and confirm if there’s an issue.